“當家的，”小娘子故作驚訝地問，“你瘋了？又發生了什么事？以前你不是這樣的，一定是和發生了什么事！”

　　“你如果要我實話實說，先發誓你決不生氣。”

　　“你直說罷。”

　　“我們那位商人朋友剛買了一個使女，她的容貌、身材、姓名、服飾甚至她的首飾、戒指都跟你一模一樣，毫無區別。他叫我來欣賞了她的時候，我認為她就是你，我可真給弄糊涂了。但愿我們從未結識過那個商人，但愿他從未到過巴士拉來，我從未跟他交往，那該有多好啊！是他擾亂了我平靜的生活，讓我先甜后苦。現在我處處懷疑，胡思亂想。”

　　“你可要看清楚，看仔細，說不定我就是那個商人的情婦，是我親自陪他去看你的吧！說不定是我喬裝改扮成使女模樣，同他一塊兒上你鋪中去愚弄你的吧！”

　　“你這是什么話呀？怎么會有這種事情？”

　　“哦！那么現在我留在家中，你馬上去敲他的大門，并想法溜進他的家中。你要是看見那個使女跟他在一起，那她不過是同我長得相似罷了；如果使女不在他那兒，那我就是跟他在一起的那個使女，這就證明你對我的猜疑是事實了。”

　　“你說得對。”

　　他同意老婆的建議，立刻沖出大門，直奔鄰居家，同時小娘子也急急忙忙從地道這邊一下竄到麥侖·沙邁家中，陪他坐著，說明情況，并吩咐他：“快去開門，讓他進來看見我！”

　　她剛吩咐完，便傳來急促的敲門聲。

　　“是誰呀？”麥侖·沙邁問。

　　“是你的朋友呀！還記得你在市中叫我欣賞的那個使女嗎？我覺得你很有眼力，可我還沒有把她看得足夠清楚明白，你快開門，讓我再看她一眼吧。”

　　“那好吧。”

　　麥侖·沙邁剛一開門，爾彼就闖了進去，見小娘子正坐在屋里。小娘子見了他，立刻起身相迎，吻他的手，同樣也吻麥侖·沙邁的手。他再怎么仔細琢磨，也沒覺得同他的妻子有什么區別。他跟麥侖·沙邁隨便聊了幾句，凄慘地感嘆：“安拉隨心所欲地創造一切。”繼而他滿腔愁思，無精打采地告辭回到自己家中，見老婆仍然坐在屋里。他平庸無能，竟不能察覺老婆的陰謀詭計，只能怏怏不樂。

　　“你看見什么了？”老婆問他。

　　“看見使女跟她的主人在一起。她太像你了，簡直一模一橛。”

　　“既然這樣，你也該到鋪里安心工作了。別再胡思亂想，更不要妄自猜測他人了。”

　　“好吧，原諒我吧！請別把這些事放在心上。”

　　他把老婆摟在懷里，深情地吻著，隨后回鋪里工作去了。他前腳剛走，小娘子后腳便帶上四個麻袋，從地道溜到麥侖·沙邁家中，對他說：“快準備啟程吧。別忘了帶上財物，我會助你一臂之力的。”

　　麥侖·沙邁立即籌備好一切，買了騾馬、轎子、奴仆，綁好馱子，順利地把財物運到城外，然后去見小娘子，說道：“一切都準備妥當了。”

　　“我把他所有的金錢財物都給你了，現在他一無所有了。我親愛的人兒啊，這全都是為了愛情。為了你，我不惜千次萬次背叛丈夫。不過你應向他告別，就說你這幾天動身回家，叫他算一算你欠他的房錢，看看他有什么反應，再回來告訴我。我本想用各種計策刺激他，惹他動怒，好讓他一氣之下休了我，可是事與愿違。沒辦法，我們只好私奔，遠走高飛，到你的家鄉去。”

　　“終于盼到今天，我們終于美夢成真了。”

　　麥侖·沙邁內心充滿了喜悅禮賓司有，眉開眼笑地跑到爾彼鋪中，跟他坐在一起，說道：“大師傅，三天后我就動身回家了。現在我到你這兒來，一來是向你辭行，二來請你算一算我欠你的房錢，讓我付給你，了清這筆債務。”

　　“你這是什么話呀？你照顧過我，向安拉起誓，我不會收你分文的房錢，你住過我房子，我們感到榮耀，你一走，我會感到孤單寂寞。要是老天允許的話，我一定會竭力阻攔你，讓你留在這里，而去和親戚朋友見面。”他說罷，兩人依依不舍，相對垂淚，揮手而別。

　　爾彼關店鎖門，心想：“我應當送一送這位好朋友。”于是他熱情地幫麥侖·沙邁料理各種雜務，最后他到了麥侖·沙邁家中，見小娘子坐在屋里，殷勤地迎接他們，并周到地服侍他們；未了，他回到自己家中，也見妻子鎮靜自若地坐在屋里。

　　在麥侖·沙邁動身前的三天內，爾彼每次回家，總見妻子規規矩矩；到朋友家去，也見小娘子在那里，這種情況一直持續出現，毫無變化的跡象，他不禁觀感全模糊了。

　　一天，小娘子趁她丈夫不在，悄悄地告訴麥侖·沙邁說：“他的萬貫家財全叫我搬給你了，現在他家里只剩下端酒送飯的女仆。我可不能沒有她。因為她是我的親戚，從來都站在我這一邊。我準備借故打她一頓，等我丈夫回家，就說自己討厭她，要他不要再留用她，把她帶走，拿去賣掉。等他賣她的時候，你就把她買到手中，這樣我們便可以帶著她一塊兒走了。”

　　“好的，就聽你的吧。”

　　小娘子按照計劃，打了女仆一頓。爾彼回家時，見女仆正傷心落淚，問起原因，才知道是太太打了她，因而他去見老婆，問道：“這個該死的女仆做了什么事情，讓你如此動怒，竟打了她。”

　　“當家的，告訴你吧，我不愿再見到這個女仆了，你給我把她帶走，賣掉她吧。否則，你就把我給休掉好了。”

　　“我賣她，我什么事都聽你的。”

　　爾彼準備帶女仆去賣，順便來到麥侖·沙邁家看一看。當時他老婆見他一出門，像離弦的箭一樣，一溜煙從地道來到麥侖·沙邁家里，躲進轎里。然后ＢＲ才帶著女仆來了。

　　麥侖·沙邁見了，問道：“這是誰？”

　　“是給我們端茶送水的那個女仆。她不聽命令，惹我太太生氣，我要賣掉她呢。”

　　“她既然惹你太太生氣，不能和你太太好好相處，就讓我留下她，讓她伺候我的使女哈麗好了。況且從她身上我也能感到你的一點氣息，以解相思。”

　　“好吧，那你帶走她吧。”爾彼同意了。

　　“該付給你多少錢呢？”

　　“你照顧過我們，我分文不取。”

　　相關推薦：

小升初試題、期中期末題、小學奧數題

盡在奧數網公眾號

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問幼教網，幼兒教育我們一路陪伴同行！>>點擊查看