三只小豬學英語第18集：三只小豬在餐館里暈倒了

　　One morning, 第一只little pig拿起telephone and call his younger brother. 他按了2323113. This is 第二只little pig’s telephone number. 他說, “Hello, younger brother. 我聽說you want to be a music teacher. Do you play the piano every afternoon?” “No.” “什么? Piano不彈了? Do you play the violin every afternoon?” “No.” “什么? Violin也不拉了?哎, 算了, my younger brother, 做什么事都要專一呀! 你現在不是種vegetables都成了專家了嘛, 還改什么行呀！干你的老本行就最好。哎，my younger brother, 你也不必傷心了。沒有當上music teacher,繼續干你的老本行未必不是一件好事情。算了算了，let’s 出去散散心。Let’s go and eat in a restaurant, OK? 哎，別忘了our younger brother. 什么？His telephone number你忘了. OK, 你好好聽著。His telephone number is 3232112. OK,告訴他我們10點鐘在Three Little Pigs Food Company門口集合。OK？Bye.” 于是，第二只little pig馬上call 第三只little pig. 他說, “Hello, younger brother. Do you want to go and eat in a restaurant? 什么呀！別自己做飯了。Let’s go and eat in a restaurant. Our brother都說好了，我們10點鐘在your food company門口集合。OK？Bye.”

　　很快，10點就到了。The three little pigs準時在Three Little Pigs Food Company門口集合。第一只little pig說, “What food do you want to eat? 四川food?湖南food?廣東food?” 第二只little pig說, “I want to eat 四川food. Let’s go to a 四川restaurant.” 第三只little pig說, “I want to eat湖南food. Let’s go to a 湖南restaurant.” 第一只little pig說, “I want to eat廣東food. 我們go to哪一家restaurant好呢？Oh, I have a good idea. 我聽說京城有一家restaurant, the name is Good Food Restaurant. 聽說里面什么food都有，有廣東food,湖南food,四川food,當然還有北京food. Let’s go and eat in Good Food Restaurant.” 第二只little pig and 第三只little pig說, “OK, let’s go.” 于是，the three little pigs go to Good Food Restaurant. 當他們go into the restaurant, 正好是11點。A waitress走過來，笑瞇瞇地跟他們打招呼, “Hello, good morning.” The three little pigs說, “Good morning.” The waitress說, “Sit down, please.” The three little pigs說, “Thank you.” 于是,the three little pigs就圍著一張table sit down. 第一只little pig說, “Oh, I am very hungry.” 第二只little pig接著說, “Me, too.” 第三只little pig也跟著說, “Me, too.” The waitress說, “What do you want to eat?” 第一只little pig說, “我聽說your restaurant有各式各樣的food. 你先說說都有些什么樣的good food.” The waitress馬上說, “OK, our restaurant最有名的food就是爆炒pig kidney.” 聽到這話, the three little pigs臉色突然變了。他們趕緊摸了摸自己的腰，好像自己的kidney隨時都有可能被人挖掉，放進熱鍋里爆炒似的。The waitress接著說, “Our restaurant 還有好幾道名菜，像carrot炒pig liver.” 聽到這話，the three little pigs“啊”叫了一聲，趕緊用手按住自己liver的部位。The waitress根本沒有注意到the three little pigs的異常反應，她繼續介紹restaurant的名菜, “Our restaurant還有onion炒pig heat. Potato 燉pig tail. Cabbage炒pig tongue. Turnip燉pig skin. Cucumber涼拌pig ear. Tomato 炒pig nose.” The three little pigs聽waitress說restaurant有pig heart, pig kidney, pig tail, pig liver, pig nose, pig ear, pig skin, and pig tongue.嚇得他們不停地用手摸自己的tail, ear, nose and自己的肚子，臉色也變得越來越慘。當他們聽到the waitress說, “Our restaurant最貴的一道菜是mushroom烤乳豬.” 他們再也受不了了。The three little pigs突然覺得眼前一陣發黑，恍當一聲同時暈倒在地上。這一下the waitress可慌了。她以為the three little pigs突然死了。她趕緊拿起telephone, call one one o. “Hello, police officer. Please help me. Our restaurant有three little pigs, 他們突然倒在地上，我擔心他們已經死了.” 說來也巧，正在值班的police officer就是Mr. Black Cat. 他趕緊騎上摩托車，不到5分鐘就趕到了Good Food Restaurant. Mr. Black Cat.來到the three little pigs身邊，把手放在他們的nose上，哎，沒事兒，他們還喘氣呢。他拿起telephone, 剛要call one two o, the three little pigs就蘇醒過來了。Mr. Black Cat.說, “Are you OK? Can I help you?” 第一只little pig說, “Oh, 是你呀。Mr. Black Cat. 現在you are a police officer.” 第二只little pig說, “Yes, he is a very good police officer.” 第三只little pig說, “Thank you, Mr. Black Cat.我們其實沒什么，只是聽了waitress報了幾個菜名，我們兄弟仨就給嚇暈了。” Mr. Black Cat.問the waitress, “你都報了些什么菜名呀？” The waitress說, “我只報了幾個有名的菜，像爆炒pig kidney, carrot炒pig liver, onion炒pig heart, potato燉pig tail, cabbage炒pig tongue, turnip燉pig skin, cucumber涼拌pig ear, tomato炒pig nose, 還有mushroom烤乳豬。” Mr. Black Cat說, “You silly girl! 你就不睜眼看看your顧客是誰。他們是three little pigs。你怎么能報那些菜名呢？你就不會報些別的菜，像紅燒熊掌，北京烤鴨，水煮活魚，糖醋排骨，五香牛肉，涮羊肉，烤野兔，燉狗肉，燉烏龜，炒雞丁……你怎么不報這些？”聽到這兒，the three little pigs又差一點兒暈過去。第三只little pig說, “OK, OK, Mr. Black Cat, 您也別說了。再說下去我們還會暈過去。現在我們want to go home. Thank you, bye-bye.” 第一只little pig and 第二只little pig說, “Thank you, Mr. Black Cat. Bye-bye.”說完， the three little pigs就叫了一輛出租車go home. 他們在出租車上不停地討論how to open a restaurant. 他們下定決心要open一家不殺動物的restaurant.

　　一天早上，第一只小豬拿起電話給他的弟弟打電話。他按了2323113. 這是第二只小豬的電話號碼。他說, “你好，我的弟弟。我聽說你想要做音樂老師。你每天下午都在彈鋼琴嗎？” “沒有。” “什么? 鋼琴不彈了? 那你每天下午拉小提琴嗎？” “沒有。” “什么? 小提琴也不拉了?哎, 算了, 我的弟弟呀, 做什么事都要專一呀! 你現在不是種蔬菜都成了專家了嘛, 還改什么行呀！干你的老本行就最好。哎，我的弟弟啊, 你也不必傷心了。沒有當上音樂老師，繼續干你的老本行未必不是一件好事情。算了算了，我們出去散散心，一起去餐館吃飯怎么樣？哎，別忘了我們的弟弟。什么？他的電話號碼你忘了. 好吧, 你好好聽著。他的電話號碼是3232112. 好了，告訴他我們10點鐘在三只小豬系列食品公司門口集合，好嗎？再見。” 于是，第二只小豬馬上打電話給第三只小豬. 他說, “你好，弟弟。你要不要出去到餐館就餐啊？什么呀！別自己做飯了。我們一起去餐館吃飯吧，我們的哥哥都說好了，我們10點鐘在你的食品公司門口集合。怎么樣？再見。”

　　很快，10點就到了。三只小豬準時在三只小豬系列食品公司門口集合。第一只小豬說, “你們想吃什么菜? 四川菜?湖南菜?廣東菜?” 第二只小豬說, “我想吃四川菜，我們去川菜館吧.” 第三只小豬說, “我想吃湖南菜，我們去湖南餐館吧.” 第一只小豬說, “我想吃廣東菜。我們應該去哪一家餐館好呢？哦，我有個好主意。我聽說京城有一家餐館叫美食餐館. 聽說里面什么菜都有，有廣東菜, 湖南菜, 四川菜, 當然還有北京菜. 我們去美食餐館吃飯吧.” 第二只小豬和第三只小豬說, “好的，我們走吧。” 于是，三只小豬來到美食餐館. 當他們走進參觀時，正好是11點。一個女服務員走過來，笑瞇瞇地跟他們打招呼, “你們好，早上好。” 三只小豬說, “早上好.” 女服務員說, “請坐.” 三只小豬說, “謝謝.” 于是,三只小豬就圍著一張桌子坐了下來. 第一只小豬說, “哦，我太餓了.” 第二只小豬接著說, “我也是.” 第三只小豬也跟著說, “我也是.” 女服務員說, “你們想要吃點什么?” 第一只小豬說, “我聽說你們的餐館里有各式各樣的食物. 你先說說都有些什么樣的美食.” 女服務員馬上說, “好的，我們的餐館最有名的菜就是爆炒豬腰.” 聽到這話,三只小豬的臉色突然變了。他們趕緊摸了摸自己的腰，好像自己的腰子隨時都有可能被人挖掉，放進熱鍋里爆炒似的。女服務員接著說, “我們的餐館還有好幾道名菜，像胡蘿卜炒豬肝.” 聽到這話，三只小豬“啊”叫了一聲，趕緊用手按住自己肝臟的部位。女服務員根本沒有注意到三只小豬的異常反應，她繼續介紹餐館的名菜, “我們的餐館還有洋蔥炒豬心，土豆燉豬尾巴，白菜炒豬舌頭，蘿卜燉豬皮，黃瓜涼拌豬耳朵，番茄炒豬鼻.” 三只小豬聽女服務員說餐館有豬心，豬腰子，豬尾巴，豬肝，豬鼻子，豬耳朵，豬皮，豬舌頭. 嚇得他們不停地用手摸自己的尾巴，耳朵，鼻子和自己的肚子，臉色也變得越來越慘。當他們聽到女服務員說, “我們的餐館最貴的一道菜是蘑菇烤乳豬.” 他們再也受不了了。三只小豬突然覺得眼前一陣發黑，恍當一聲同時暈倒在地上。這一下女服務員可慌了。她以為三只小豬突然死了。她趕緊拿起電話，撥了110. “你好警官，請幫幫我.我們的餐館有三只小豬, 他們突然倒在地上，我擔心他們已經死了.” 說來也巧，正在值班的警官就是黑貓先生. 他趕緊騎上摩托車，不到5分鐘就趕到了美食餐館. 黑貓先生來到三只小豬身邊，把手放在他們的鼻子上，哎，沒事兒，他們還喘氣呢。他拿起電話, 剛要打120，三只小豬就蘇醒過來了。黑貓先生說, “你們還好吧？我能幫你們嗎?” 第一只小豬說, “哦， 是你呀。黑貓先生，你現在是一名警官了.” 第二只小豬說, “是的，他是個非常優秀的警官.” 第三只小豬說, “謝謝你黑貓先生.我們其實沒什么，只是聽了服務員報了幾個菜名，我們兄弟仨就給嚇暈了。” 黑貓先生問女服務員, “你都報了些什么菜名呀？” 女服務員說, “我只報了幾個有名的菜，像爆炒豬腰, 胡蘿卜炒豬肝, 洋蔥炒豬心，土豆燉豬尾巴，白菜炒豬舌頭，蘿卜燉豬皮，黃瓜涼拌豬耳朵，番茄炒豬鼻，還有蘑菇烤乳豬。” 黑貓先生說, “你這個傻姑娘，你就不睜眼看看你的顧客是誰。他們是三只小豬啊。你怎么能報那些菜名呢？你就不會報些別的菜，像紅燒熊掌，北京烤鴨，水煮活魚，糖醋排骨，五香牛肉，涮羊肉，烤野兔，燉狗肉，燉烏龜，炒雞丁……你怎么不報這些？”聽到這兒，三只小豬又差一點兒暈過去。第三只小豬說, “好了，好了，黑貓先生, 您也別說了。再說下去我們還會暈過去。現在我們想回家了，謝謝你，再見.” 第一只小豬和第二只小豬說, “謝謝你黑貓先生. 再見.”說完， 三只小豬就叫了一輛出租車回家了。他們在出租車上不停地討論怎樣開一家餐館. 他們下定決心要開一家不殺動物的餐館。

　　
 

　　相關推薦：

小升初試題、期中期末題、小學奧數題

盡在奧數網公眾號

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問幼教網，幼兒教育我們一路陪伴同行！>>點擊查看