近義詞：重整旗鼓、卷土重來、死灰復燃

　　反義詞：風流云散、一去不返、過眼煙云

　　成語例子：要警惕軍國主義死灰復燃，東山再起。

　　英語翻譯：return to power

　　日語翻譯：再起(さいき)する，もとの勢力(せいりょく)をもり返す

　　俄語翻譯：вновь появляться на арéне

　　其他翻譯：<德>wieder ans Ruder (od. an die Macht) kommen <ein Comeback feiern><法>retour au pouvoir <quitter sa retraite et rentrer dans la vie publique>

　　成語謎語：謝安復職；夕陽西下幾時回

　　成語故事：

　　公元383年八月，苻堅親自帶領八十七萬大軍從長安出發。向南的大路上，煙塵滾 滾，步兵、騎兵，再加上車輛、馬匹、輜重，隊伍浩浩蕩蕩，差不多拉了千把里長。

　　過了一個月，苻堅主力到達項城（在今河南沈丘南），益州的水軍也沿江順流東下，黃河北邊來的人馬也到了彭城（今江蘇徐州市），從東到西一萬多里長的戰線上，前秦水陸兩路進軍，向江南逼近。

　　這個消息傳到建康，晉孝武帝和京城的文武官員都著了慌。晉朝軍民都不愿讓江南陷落在前秦手里，大家都盼望宰相謝安拿主意。

　　謝安是陳郡陽夏（今河南太康）人，出身士族，年青的時候，跟王羲之是好朋友，經常在會稽東山游覽山水，吟詩談文。他在當時的士大夫階層中名望很大，大家都認為他是個挺有才干的人。但是他寧愿隱居在東山，不愿做官。有人推舉他做官，他上任一個多月，就不想干了。當時在士大夫中間流傳著一句話：“謝安不出來做官，叫百姓怎么辦？”

　　到了四十多歲的時候，他才重新出來做官。因為謝安長期隱居在東山，所以后來把他重新出來做官這樣的事稱為“東山再起”。

　　相關推薦：

小升初試題、期中期末題、小學奧數題

盡在奧數網公眾號

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問幼教網，幼兒教育我們一路陪伴同行！>>點擊查看